Varje ml innehåller:

Aktiva substanser:

Metamizolnatriummonohydrat 500,0 mg (motsvarande 443 mg metamizol) Hyoscinbutylbromid 4,0 mg (motsvarande 2,76 mg hyoscin)

Hjälpämnen:

Fenol 5,0 mg

Vinsyra (E 334)

Vatten för injektionsvätskor

Häst, nötkreatur, svin, hund:

Behandling av muskelspasmer i glatt muskulatur och smärta orsakad av sjukdomstillstånd i mag-tarmkanalen, uro-genitaltrakten eller gallvägarna.

Endast häst:

Spastisk kolik.

Nötkreatur, svin, hund:

Stödjande behandling vid akut diarré och gastroenterit.

Använd inte vid överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne.

Använd inte vid:

- sårbildning i mag-tarmkanalen

- kroniska sjukdomar i mag-tarmkanalen

- mekanisk obstruktion i mag-tarmsystemet

- paralytisk ileus

- sjukdomar i det hematopoetiska systemet

- koagulopatier

- njurinsufficiens

- takyarytmi

- glaukom

- adenom i prostata.

På grund av risken för anafylaktisk chock ska lösningar som innehåller metamizol administreras långsamt när de ges intravenöst.

Laboratoriestudier (kanin, råtta) har inte givit belägg för teratogena effekter. Det saknas information om användning under dräktighet hos de avsedda djurslagen. Metaboliter av metamizol passerar placentabarriären och utsöndras i mjölk. Läkemedlet ska därför användas endast i enlighet med ansvarig veterinärs nytta/riskbedömning.

I mycket sällsynta fall kan anafylaktiska reaktioner uppkomma och dessa ska behandlas symtomatiskt. I mycket sällsynta fall kan kardiovaskulär chock uppkomma om den intravenösa injektionen administreras för snabbt.

Hos häst har lätt takykardi ibland observerats på grund av hyoscinbutylbromids parasymtomatiska aktivitet.

Hos hund kan smärtsamma reaktioner uppkomma vid injektionsstället efter injektion. Dessa försvinner snabbt och har ingen negativ effekt på den förväntande terapeutiska nyttan.

Frekvensen av biverkningar anges enligt följande konvention:

- Mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur som uppvisar biverkningar).

- Vanliga (fler än 1 men färre än 10 av 100 behandlade djur).

- Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur).

- Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur).

- Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade).

Häst: långsam intravenös användning.

Svin: långsam intravenös eller intramuskulär användning, en injektion av 20-25 mg metamizolnatriummonohydrat/kg kroppsvikt och 0,16-0,2 mg hyoscinbutylbromid/kg kroppsvikt, dvs. 4-5 ml per 100 kg en gång. För svin är den maximala injektionsvolymen 5 ml per injektionsställe.

Nötkreatur: långsam intravenös eller intramuskulär användning. Upp till två gånger dagligen under tre dagar, 20-25 mg metamizolnatriummonohydrat/kg kroppsvikt och 0,16-0,2 mg hyoscinbutylbromid/kg kroppsvikt, dvs. 4-5 ml per 100 kg två gånger dagligen i upp till tre dagar.

Hund; intravenös (långsam) eller intramuskulär användning, en injektion av 50 mg metamizolnatriummonohydrat/kg kroppsvikt och 0,4 mg hyoscinbutylbromid/kg kroppsvikt, dvs. 0,5 ml per 5 kg en gång. Vid behov kan behandlingen upprepas efter 24 timmar.

Proppen får inte punkteras mer än 25 gånger.

Nötkreatur:

Kött och slaktbiprodukter: 18 dygn efter intravenös administrering.

Kött och slaktbiprodukter: 28 dygn efter intramuskulär administrering.

Ej godkänt för användning till lakterande djur som producerar mjölk för humankonsumtion.

Använd inte till dräktiga djur som ska producera mjölk för humankonsumtion inom 2 månader före förväntad nedkomst.

Häst:

Kött och slaktbiprodukter: 15 dygn.

Ej godkänt för användning till lakterande djur som producerar mjölk för humankonsumtion.

Använd inte till dräktiga djur som ska producera mjölk för humankonsumtion inom 2 månader före förväntad nedkomst.

Gris:

Kött och slaktbiprodukter: 15 dygn.

Effekterna av metamizol/hyoscinbutylbromid kan förstärkas vid samtidig användning av andra antikolinergika eller analgetika.

Samtidig användning av inducerare av hepatiska mikrosomala enzymer (t.ex. barbiturater, fenylbutazon) minskar halveringstiden och således effektdurationen av metamizol. Samtidig administrering av neuroleptika, särskilt fenotiazinderivat, kan leda till allvarlig hypotermi. Dessutom är risken för blödning i mag-tarmkanalen förhöjd vid samtidig användning av glukokortioider. Den diuretiska effekten av furosemid försvagas.

Samtidig administrering av andra svaga analgetika ökar effekterna och biverkningarna av metamizol.

Den antikolingerga effekten av kinidin och antihistaminer samt de takykardiella effekterna av β-sympatomimetika kan förstärkas av detta läkemedel.

Vid överdoseringen kan symtom på atropinförgiftning observeras (torra slemhinnor, mydriasis, takykardi) på grund av hyoscinbutylbromids parasympatolytisk aktivitet. Vid överdosering ska behandlingen avbrytas. Parasympatomimetika såsom fysostigmin och neostigmin rekommenderas som antidoter mot hyoscinbutylbromid. Det finns ingen specifik antidot för metamizol. Symtomatisk behandling ska således sättas in vid överdosering.

Särskilda varningar för respektive djurslag

Inga.

Skyddsföreskrifter för personer som administrerar det veterinärmedicinska läkemedlet till djur

Hos ett mycket litet antal människor kan metazimol orsaka reversibel, men eventuellt allvarlig, agranulocytos och andra reaktioner såsom hudallergi. Iaktta försiktighet för att förhindra självinjektion.

Vid oavsiktlig självinjektion, uppsök genast läkare och visa denna information eller etiketten. Undvik hud- och ögonkontakt. Personer som är överkänsliga för metazimol eller hyoscinbutylbromid ska undvika kontakt med läkemedlet. Använd inte läkemedlet om du är känslig för pyrazoloner eller för acetylsalicylsyra.

Tvätta omedelbart bort stänk från hud och ögon.

Hållbarhet i oöppnad förpackning: 3 år.

Hållbarhet i öppnad innerförpackning: 28 dygn.

Öppnad innerförpackning förvaras vid högst 25 °C.