Gå till mobil.fass.se

Receptbelagd

Peka på symbolerna och beteckningarna till vänster för en förklaring.

Kontakt

Sök apotek med läkemedlet i lager

Sök lagerstatus

Repatha

Amgen

Injektionsvätska, lösning i cylinderampull 420 mg
(Tillhandahålls ej) (Klar till opalescent, färglös till gulaktig och väsentligen fri från partiklar)

Medel som påverkar serumlipidnivåerna

Aktiv substans:

Evolokumab

ATC-kod: C10AX13

Utbytbarhet: Ej utbytbar

Läkemedel från Amgen omfattas av Läkemedelsförsäkringen.

Information om bipacksedeln

Vad är en bipacksedel?

En bipacksedel är ett officiellt dokument som sammanfattande beskriver ett läkemedels egenskaper, hur det verkar och hur det skall användas. Läs alltid igenom bipacksedeln innan du börjar använda läkemedlet.

Vem godkänner en bipacksedel?

Det gör svenska Läkemedelsverket eller EU-kommissionen via europeiska läkemedelsmyndigheten EMA.

Varför ser inte bipacksedeln i läkemedelsförpackningen likadan ut som den på Fass?

När en bipacksedel skrivs om dröjer det en tid innan alla gamla förpackningar hunnit ta slut på apoteken och ersatts med nya. På Fass publiceras däremot den nya bipacksedeln omedelbart, så här kan du vara säker på att du alltid hittar den senaste informationen om ett läkemedel.

Publiceringsdatum: 2016-06-15

Viktig information om bipacksedeln
Följ läkarens anvisningar noga – läkaren kan ordinera annan användning och dosering än vad som står i bipacksedeln!

Vissa läkemedel kan påverka effekten av andra – informera läkaren om du tar flera läkemedel samtidigt, även naturläkemedel och receptfria läkemedel!

Ge aldrig läkemedel du har fått på recept till någon annan!

Förvara läkemedel i originalförpackning!

Förvara läkemedel torrt och i rumstemperatur - om inte annat anges på förpackningen!

Förvara all medicin utom syn- och räckhåll för barn!

Använd inte för gamla läkemedel – kontrollera utgångsdatum på förpackningen!

Lämna överblivna och för gamla läkemedel till apotek för förstöring - av miljö- och säkerhetsskäl!

Om någon fått i sig för stora mängder läkemedel - kontakta alltid läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen, telefon 112!

Publiceringsdatum: 2024-02-29
Att tänka på vid läkemedelsanvändning

Bipacksedel

Välj förpackning

Bipacksedel: Information till användaren

Repatha

420 mg injektionsvätska, lösning i cylinderampull
evolokumab

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
Varningarna och instruktionerna i detta dokument är avsedda för den person som tar läkemedlet. Om du är förälder eller vårdare, som ansvarar för att ge läkemedlet till någon annan, till exempel ett barn, måste du tillämpa informationen därefter.

I denna bipacksedel finner du information om:
1. Vad Repatha är och vad det används för
2. Vad du behöver veta innan du använder Repatha
3. Hur du använder Repatha
4. Eventuella biverkningar
5. Hur Repatha ska förvaras
6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar

1. Vad Repatha är och vad det används för

Vad Repatha är och hur det fungerar

Repatha är ett läkemedel som sänker halten av ”ont” kolesterol, en typ av fett, i blodet.

Repatha innehåller den aktiva substansen evolokumab, en monoklonal antikropp (ett slags specialiserat protein som är utformat så att det binder till en målsubstans i kroppen). Evolokumab är utformat för att binda en substans som kallas PCSK9 som påverkar leverns förmåga att ta emot kolesterol. Genom att fästa sig vid och suga upp PCSK9 ökar läkemedlet mängden kolesterol som tas emot av levern och sänker därmed halten av kolesterol i blodet.

Vad används Repatha för

Repatha används som tillägg till din kolesterolsänkande kost om du är:

vuxen med höga kolesterolhalter i blodet (primär hyperkolesterolemi [heterozygot familjär och icke‑familjär] eller blandad dyslipidemi). Det ges:
- tillsammans med en statin eller annat kolesterolsänkande läkemedel om den högsta statindosen inte ger tillräcklig sänkning av kolesterolvärdet.
- ensamt eller tillsammans med andra kolesterolsänkande läkemedel när statiner inte ger tillräckligt resultat eller inte kan användas.

barn i åldern 10 år eller äldre med höga kolesterolhalter i blodet på grund av ett ärftligt tillstånd (så kallat heterozygot familjär hyperkolesterolemi eller HeFH). Det ges enbart eller tillsammans med andra kolesterolsänkande behandlingar
vuxen eller barn i åldern 10 år eller äldre med höga kolesterolhalter i blodet på grund av ett ärftligt tillstånd (så kallat homozygot familjär hyperkolesterolemi eller HoFH). Det ges tillsammans med andra kolesterolsänkande behandlingar.
vuxen med höga kolesterolhalter i blodet och fastställd aterosklerotisk hjärtkärlsjukdom (som har haft en hjärtinfarkt, stroke eller annan kärlsjukdom). Det ges:
- tillsammans med en statin eller annat kolesterolsänkande läkemedel om den högsta statindosen inte ger tillräcklig sänkning av kolesterolvärdet.
- ensamt eller tillsammans med andra kolesterolsänkande läkemedel när statiner inte ger tillräckligt resultat eller inte kan användas.

Repatha ges till patienter för vilka kolesterolsänkande kost inte är tillräckligt för att hålla kolesterolhalterna under kontroll. Du ska fortsätta med din kolesterolsänkande kost under tiden som du tar detta läkemedel. Repatha kan bidra till att förebygga hjärtinfarkt, stroke och vissa ingrepp som görs för att öka blodflödet i hjärtats kranskärl på grund av åderförfettning (kallas även aterosklerotisk hjärt‑kärlsjukdom).

2. Vad du behöver veta innan du använder Repatha

Använd inte Repatha

Använd inte Repatha om du är allergisk mot evolokumab eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).

Varningar och försiktighet

Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder Repatha om du har leversjukdom.

För att underlätta spårbarhet av detta läkemedel ska läkaren eller apotekspersonalen dokumentera namnet och lotnumret på produkten som du har fått i din patientjournal. Det kan vara bra även för dig att anteckna dessa uppgifter ifall du tillfrågas om dem i framtiden.

Barn och ungdomar

Användning av Repatha har studerats hos barn 10 år och äldre, som behandlas för heterozygot eller homozygot familjär hyperkolesterolemi.

Användning av Repatha har inte studerats hos barn yngre än 10 år.

Andra läkemedel och Repatha

Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel.

Graviditet och amning

Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.

Repatha har inte studerats hos gravida kvinnor. Det är inte känt om Repatha kan skada ett ofött barn.

Det är inte känt om Repatha utsöndras i bröstmjölk.

Det är viktigt att du berättar för läkaren om du ammar eller planerar att göra det. Läkaren kommer att hjälpa dig att besluta om du ska sluta att amma eller sluta att ta Repatha med hänsyn tagen till barnets nytta av att ammas och din nytta av Repatha.

Körförmåga och användning av maskiner

Repatha har ingen eller försumbar effekt på förmågan att köra och använda maskiner.

Repatha innehåller natrium

Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per dos, d.v.s. är näst intill ”natriumfritt”.

3. Hur du använder Repatha

Använd alltid detta läkemedel enligt läkarens anvisningar. Rådfråga läkare om du är osäker.

Rekommenderad dos beror på det tillstånd som ska behandlas:

för vuxna med primär hyperkolesterolemi och blandad dyslipidemi är dosen antingen 140 mg varannan vecka eller 420 mg en gång per månad.
för barn i åldern 10 år eller äldre med heterozygot familjär hyperkolesterolemi är dosen antingen 140 mg varannan vecka eller 420 mg en gång i månaden.
för vuxna eller barn i åldern 10 år eller äldre med homozygot familjär hyperkolesterolemi är den rekommenderade startdosen 420 mg en gång per månad. Efter 12 veckor kan läkaren bestämma om dosen ska höjas till 420 mg varannan vecka. Om du också får aferes, en procedur som liknar dialys där kolesterol och andra blodfetter avlägsnas från blodet, kan läkaren besluta att du ska starta med en dos om 420 mg varannan vecka så att doseringen överensstämmer med din aferesbehandling.
för vuxna med fastställd aterosklerotisk hjärtkärlsjukdom (som har haft en hjärtinfarkt, stroke eller annan kärlsjukdom) är dosen antingen 140 mg varannan vecka eller 420 mg en gång per månad.

Repatha ges som en injektion under huden (subkutant).

Om läkaren beslutar att du eller din vårdgivare kan ge Repatha‑injektionerna med hjälp av den automatiska doseringspumpen ska du eller vårdgivaren utbildas om hur Repatha förbereds och injiceras korrekt. Försök inte att använda den automatiska doseringspumpen innan du har fått anvisningar av läkare eller sjuksköterska om hur det ska göras. När 10‑ till 13‑åringar använder den automatiska doseringspumpen bör det ske under överinseende av en vuxen.

Läs den detaljerade ”Bruksanvisningen” i slutet av denna bipacksedel om hur du ska förvara, bereda och använda Repatha automatisk doseringspump hemma.

Innan du börjar använda Repatha ska du ha gått över till kolesterolsänkande kost. Du ska fortsätta med denna kolesterolsänkande kost under tiden som du tar Repatha.

Om läkaren har förskrivit Repatha tillsammans med ett annat kolesterolsänkande läkemedel ska du följa läkarens anvisningar om hur du tar dessa läkemedel tillsammans. I sådant fall ska du även läsa dosanvisningarna i bipacksedeln för det andra läkemedlet.

Om du använt för stor mängd av Repatha

Kontakta läkare eller apotekspersonal omedelbart.

Om du har glömt att ta Repatha

Ta Repatha så snart du kan efter att ha missat en dos. Kontakta därefter läkare som berättar när du ska ta nästa dos. Följ läkarens anvisningar exakt.

4. Eventuella biverkningar

Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.

Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare)

Influensa (hög feber, ont i halsen, rinnande näsa, hosta och frossa)
Vanlig förkylning, som rinnande näsa, ont i halsen eller bihåleinfektioner (nasofaryngit eller övre luftvägsinfektion)
Illamående
Ryggsmärta
Ledsmärta (artralgi)
Muskelsmärta
Reaktioner vid injektionsstället, såsom blåmärken, rodnad, blödning, smärta eller svullnad
Allergiska reaktioner, inklusive utslag
Huvudvärk

Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare)

Nässelutslag, röda kliande knottror på huden (urtikaria)
Influensaliknande symtom

Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare)

Svullnad av ansikte, mun, tunga eller svalg (angioödem)

Rapportering av biverkningar

Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt till Läkemedelsverket, www.lakemedelsverket.se. Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet. Postadress

Läkemedelsverket
Box 26
751 03 Uppsala

5. Hur Repatha ska förvaras

Förvara detta läkemedel utom syn‑ och räckhåll för barn.

Används före utgångsdatum som anges på etiketten och kartongen efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.

Förvaras i kylskåp (2 °C – 8 °C). Får ej frysas.

Förvaras i originalförpackningen. Ljuskänsligt. Fuktkänsligt.

Läkemedlet (cylinderampull och automatisk doseringspump) kan tas ut ur kylskåpet så att det når rumstemperatur (upp till 25 °C) före injektionen. Detta gör injektionen behagligare. Om det tas ut från kylskåpet kan Repatha förvaras vid rumstemperatur (upp till 25 °C) i originalförpackningen och måste användas inom 1 månad.

Använd inte detta läkemedel om du upptäcker att det är missfärgat eller innehåller stora klumpar, flagor eller färgade partiklar.

Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.

Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.

6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar

Innehållsdeklaration

Den aktiva substansen är evolokumab. 1 cylinderampull innehåller 420 mg evolokumab i 3,5 ml lösning (120 mg/ml).
Övriga innehållsämnen är prolin, isättika, polysorbat 80, natriumhydroxid, vatten för injektionsvätskor.

Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar

Repatha är en lösning som är klar till opalskimrande, färglös till gulaktig, och väsentligen fri från partiklar.

Varje förpackning innehåller en cylinderampull tillsammans med en automatisk doseringspump för engångsbruk.

Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare

Amgen Europe B.V.

Minervum 7061

4817 ZK Breda

Nederländerna

Kontakta ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning om du vill veta mer om detta läkemedel:

Sverige

Amgen AB

Tfn: +46 (0)8 6951100

Denna bipacksedel ändrades senast 26 november 2021

Övriga informationskällor

Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats http://www.ema.europa.eu.

Bruksanvisning:

Repatha automatisk doseringspump och cylinderampull för engångsbruk

Illustration av de olika delarna

Cylinderampull

Cylinderampull

Automatisk doseringspump

Bild framifrån

Bild bakifrån

Viktigt

Läs följande viktiga information innan du använder Repatha automatisk doseringspump och cylinderampull:

Förvaring av den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen

Förvara Repatha automatisk doseringspump och cylinderampull utom syn‑ och räckhåll för barn.
Förvara inte den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen i extrem värme eller kyla. Undvik t.ex. att ha dem i bilens handskfack eller i bakluckan. Får ej frysas.

Användning av den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen

Skaka inte den automatiska doseringspumpen eller cylinderampullen.
Plocka inte ut den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen från lådan eller det genomskinliga tråget förrän du är klar att injicera.
Rör inte vid startknappen förrän du har fäst den laddade automatiska doseringspumpen med cylinderampullen på huden och är klar att injicera.
Överinseende av en vuxen rekommenderas för barn i åldern 13 år och yngre, när de använder den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen.
Det går bara att trycka på startknappen en gång. Om något blir fel kan den automatiska doseringspumpen inte användas.
Använd inte den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen om någon av dem har tappats på en hård yta. Delar av den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen kan ha skadats även om du inte kan se några sprickor. Använd en ny automatisk doseringspump och cylinderampull.
Återanvänd inte den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen. Den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen är enbart avsedda för engångsbruk.
Den automatiska doseringspumpen får inte komma i kontakt med vatten eller någon annan vätska. Den innehåller elektronik som inte tål väta.
Den automatiska doseringspumpen för engångsbruk för subkutana injektioner är endast avsedd att användas tillsammans med cylinderampullen.

Om något av ovanstående inträffar ska du använda en ny automatisk doseringspump och cylinderampull. Hälso- och sjukvårdspersonal med kunskap om Repatha kan svara på de frågor du har.

Steg 1: Förbered
A. Ta ut den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen från kylskåpet. Vänta i 45 minuter.
Viktigt: Vänta minst 45 minuter så att den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen på naturlig väg får anta rumstemperatur i kartongen innan du injicerar. Försök inte värma cylinderampullen med hjälp av någon värmekälla som varmt vatten eller mikrovågsugn. Skaka inte den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen. Använd inte cylinderampullen om någon del av den verkar vara sprucken eller trasig. Använd inte den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen om utgångsdatumet på kartongen har passerat. Om något av ovanstående inträffar ska du använda en ny automatisk doseringspump och cylinderampull.
B. Öppna kartongen och dra bort det vita skyddspapperet. Ta bort skyddet över den automatiska doseringspumpen i den genomskinliga brickan.

Låt den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen vara kvar i det genomskinliga tråget tills du är klar att injicera. Rör inte vid startknappen förrän du har fäst den automatiska doseringspumpen på huden och är klar att injicera. Använd inte den automatiska doseringspumpen eller cylinderampullen om det vita skyddspapperet saknas eller är skadat.
C. Samla ihop allt material du behöver för injektionen och tvätta händerna noga med tvål och vatten.
Lägg upp följande på en ren, väl belyst yta: Det genomskinliga tråget med den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen Alkoholservetter Bomullstuss eller kompress Plåster Avfallsbehållare för vassa föremål
D. Välj det ställe där du ska fästa den automatiska doseringspumpen. Utsidan av armen ska enbart väljas om någon annan ger dig injektionen.
Du kan använda: Låret Buken, förutom i en cirkel om 5 centimeter närmast naveln Utsidan av överarmen (endast om någon annan ger dig injektionen)
Torka av injektionsstället med en alkoholservett. Låt huden torka. Vidrör inte detta område igen innan du injicerar. Injicera inte i områden som ömmar, har blåmärken, är röda eller är hårda. Undvik att injicera i områden med rynkor, veck, ärr, bristningar, födelsemärken eller områden med mycket hår. Om du vill använda samma injektionsställe ska du se till att det inte är exakt samma ställe som vid den förra injektionen.

Steg 2: Gör dig klar
E. Öppna den automatiska doseringspumpen genom att föra cylinderampulluckan till höger. Lämna sedan luckan öppen.
Tryck inte på startknappen förrän du är klar att injicera.
F. Kontrollera cylinderampullen.
Kontrollera att läkemedlet i cylinderampullen är klart och färglöst till något gulaktigt. Använd inte cylinderampullen om läkemedlet är grumligt eller missfärgat eller innehåller flagor eller partiklar. Använd inte cylinderampullen om någon del av den verkar vara sprucken eller trasig. Använd inte cylinderampullen om några delar av den saknas eller inte sitter fast ordentligt. Använd inte cylinderampullen om utgångsdatumet på etiketten har passerat. Om något av ovanstående inträffar ska du använda en ny automatisk doseringspump och cylinderampull.
G. Rengör nedre delen av cylinderampullen.
Håll med ena handen runt cylinderampullen och rengör den nedre delen av cylinderampullen med en alkoholservett Rör inte vid den nedre delen av cylinderampullen när du har rengjort den. Ta inte av eller vrid på cylinderampullens nedre eller övre del.
H. Ladda den rengjorda cylinderampullen i den automatiska doseringspumpen och tryck bestämt på toppen tills den sitter säkert på plats.
Sätt i cylinderampullens nedre del först. Sätt inte i cylinderampullen tidigare än 5 minuter före injektionen, eftersom läkemedlet då kan torka. Rör inte vid startknappen förrän du har fäst den laddade automatiska doseringspumpen på huden.
I. För luckan till vänster. Kläm sedan tills den klickar på plats.
Kontrollera att cylinderampullen sitter säkert i den automatiska doseringspumpen innan du stänger luckan. Stäng inte luckan om cylinderampullen saknas eller inte sitter i ordentligt. Rör inte vid startknappen förrän du har fäst den laddade automatiska doseringspumpen på huden. Viktigt: Gå direkt till nästa steg när du har laddat den automatiska doseringspumpen.
Steg 3: Injicera
J. Dra bort de båda gröna dragflikarna för att exponera fästytan. Den automatiska doseringspumpen är påslagen när den blå statuslampan blinkar.
Du måste dra bort båda de gröna dragflikarna för att sätta på den automatiska doseringspumpen. När den är på hörs ett pip‑ljud och den blå statuslampan blinkar. Rör inte vid fästytan. Rör inte vid startknappen förrän du har fäst den laddade automatiska doseringspumpen på huden. Rör inte och kontaminera inte området med nålskyddet. Fäst inte den laddade automatiska doseringspumpen på huden om den röda statuslampan blinkar i mer än 5 sekunder. Dra inte av fästytan från baksidan av den automatiska doseringspumpen. Vik inte fästytan så att den klistrar fast i sig själv.
K. För att säkert kunna fästa den automatiska doseringspumpen ska du förbereda och rengöra ett injektionsställe som inte har så mycket hårväxt eller som du kan raka. Använd en fast och slät hudyta.

L. Den automatiska doseringspumpen är klar när den blå lampan blinkar. Fortsätt att sträcka huden (endast för bukplacering). Håll den laddade automatiska doseringspumpen så att du ser den blå lampan och fäst den på huden. Du kan höra pipljud.
Den laddade automatiska doseringspumpen ska sitta plant mot huden. Se till att hela fästytan sitter fast på huden. Dra med ett finger runt fästytans kanter för att fästa den ordentligt. Se till att dina kläder inte är i vägen för den laddade automatiska doseringspumpen och att du hela tiden kan se den blå lampan. Försök inte att flytta på den laddade automatiska doseringspumpen när du väl har fäst den på huden.
M. Tryck bestämt på startknappen och släpp den sedan. En grön blinkande lampa och ett klick visar att injektionen har startat.
Du kan höra ett pumpljud. Du kan känna ett nålstick. Kontrollera att du ser en grön, blinkande statuslampa. Du kan höra pip som indikerar att injektionen har startat. Viktigt: Om läkemedlet läcker från den laddade automatiska doseringspumpen ska du kontakta läkare eller apotekspersonal.
N. Injektionen tar omkring 5 minuter. Statuslampan övergår till ett fast grönt sken och doseringspumpen piper när den är klar.
Det är normalt att höra pumpen starta och stoppa under injektionen. Måttlig fysisk aktivitet får utföras under injektionen, såsom att gå, sträcka sig efter något och böja sig. Injektionen är klar när: Statuslampan ändras till ett fast grönt sken. Du hör flera pip.
Steg 4: Slutför
O. När injektionen är klar fattar du tag i fästytan för att dra bort den automatiska doseringspumpen från huden. Kontrollera läkemedelsfönstret när du har dragit bort doseringspumpen. Den gröna lampan ska nu vara släckt.
Kontrollera att du ser den använda kolven i hela läkemedelsfönstret och att den gröna lampan är släckt. Det betyder att allt läkemedel har injicerats. Om du inte ser kolven i hela fönstret ska du kontakta läkare. Den använda automatiska doseringspumpen piper när du drar av den från huden. Det är normalt att ett par droppar vätska ligger kvar på huden när du har dragit bort den automatiska doseringspumpen.
P. Kasta den automatiska doseringspumpen i behållaren för vassa föremål.
Den automatiska doseringspumpen innehåller batterier, elektronik och en nål. Lägg den använda automatiska doseringspumpen i behållaren för vassa föremål omedelbart efter användning. Släng (kassera) inte den automatiska doseringspumpen bland hushållsavfallet. Tala med hälso- och sjukvårdspersonalen om hur avfallet ska tas om hand. Det kan finnas lokala riktlinjer för detta. Ta inte ur den använda cylinderampullen från den automatiska doseringspumpen. Återanvänd inte den automatiska doseringspumpen. Återvinn inte den automatiska doseringspumpen eller behållaren för vassa föremål, och kasta dem inte bland hushållsavfallet. Viktigt: Förvara alltid behållaren för vassa föremål utom syn‑ och räckhåll för barn.
Q. Undersök injektionsstället.
Om det blöder kan du trycka en bomullstuss eller kompress mot injektionsstället. Gnugga inte på injektionsstället. Vid behov kan du sätta på ett plåster.
Felsökning
Vad du ska göra om den laddade automatiska doseringspumpens statuslampa kontinuerligt blinkar rött och du hör pip. Sluta använda den laddade automatiska doseringspumpen. Om den automatiska doseringspumpen sitter på huden ska du försiktigt dra bort den.
Ytterligare miljöförhållanden
Intervall för relativ luftfuktighet är 15 % till 85 %. Altitudintervall är ‑300 meter till 3 500 meter över havet. Under injektionen ska den automatiska doseringspumpen hållas minst 30 cm ifrån annan elektronik som t.ex. mobiltelefoner. Varning: Enheten får inte ändras. Temperaturintervall för den automatiska doseringspumpen är 15 °C till 40 °C. www.devicepatents.com